Petit lexique latin français
Retour à la page Généalogie

La liste des mots courants rencontrés dans les actes rédigés en latin sera complétée par la suite. Attention aux déclinaisons, conjugaisons...

Latin Français
anno année
aprilis avril
augustus aout
avi ancêtres, grands-parents
avia grand-mère
avus grand-père
baptizare  baptiser
cognatus de la même famille, parent
conjugium époux, épouse
conjugo marier
conjux époux
december decembre
defunctus décés, mort
dies jour
decem dix
duo deux
duodecim douze
duodeviginti dix-huit
ecclesia église
ex de
februarius février
filia fille
filius fils
frater frère
fraternus neveu
hodie aujourd'hui
januarius janvier
junius juin
julius juillet
majus mai
martius mars
mater mère
matrimonium mariage
mensis mois de
molitor meunier 
novem neuf
november novembre
obiit décédé
octo huit
october octobre
octincenti huit cents
pater père
patrinus du père, parrain
patruus oncle paternel
puer enfant
quattuor quatre
quattuordecim quatorze
quindecim quinze
quingenti cinq cents
quinque cinq
sedecim seize
septem sept
september septembre
septemdecim dix-sept
septincenti sept cents
sex six
sexcenti sept cents
sponsa fiancée
sponsus fiancé
tres trois
tredecim treize
triginta trente
triginta unus trente et un
undecim onze
undeviginti dix-neuf
unus un
uxor épouse
vidua veuve
viduus veuf
viginti vingt
viginti unus vingt et un